【芬理希梦】翡翠的老种与新种，真有那么复杂

　　翡翠有种，种即指玉本身的质地和透明度。

　　组成玉的晶体粗细、晶隙的疏密就决定着翡翠本身的种质及水头(也即透明度)。晶体细微、致密，玉质会显细润、透明，反之粗大、松散，玉质就会变得干枯、粗糙、不透明，晶质细腻晶隙细微，玉的种质就老，称为“老种”;而粗大，疏松，其种质就嫩，即称为“嫩种”或“新种”。

　　我国地域辽阔，南、北风俗不同，语言不同，但是在对翡翠称呼上“老种”、“嫩种”已经成为了一种共识。那“老种”、“嫩种”究竟是如何区别的?所以小编在此提出些自己的理解和认识与爱好者共同探讨。

　　翠玉的“种老”和“种嫩”对我们求购翡翠的人来说是相当重要的。显示在翡翠的硬度上，种越老的其硬度越高，使用时也越耐磨，作为传世的东西来说它可以千年不损。种新种嫩的翠件，硬度就下降，不耐磨，而且内在的绿色也会看得干涩，没有灵气，正所谓“内行看种，外行看色”。

　　老种石头的形成经历了外动力的风化、剥蚀、搬运、磨蚀、分选，翡翠原矿种粗、中粒结构，松散发育，透光性差的部分被磨损殆尽，剩下的部分多数质地细腻、透明度高、硬度较高，绺裂较少。这些经过自然筛选的璞玉沉积下来，就称为我们如今所说老坑(老场)的开采对象。常见的山石、半山半水石和水石都是老种的同质多象。老种玉石的成分稳定，结构严紧，硬度强，重量足，发育完善，其它杂质矿物比较少，颗粒排列方向有序，具备了翡翠的品质，表现出了宝石应有的优点。

　　从古至今，高档的首饰均为老种翡翠。比如玻璃底、糯化底、冰底基本都是出于老种。

　　但是老种原石之间也是有一定的差异，有的老种原料只是经历了一次风化，没有雾层。还有着这样那样的缺点，所以才显示出翡翠的难求与珍贵。老种石的可利用率可达70%左右，缅甸出产的老种原石现在呈现逐年递减的态势。

　　嫩种翡翠是指粒度为中粗粒，杂质多，绺裂发育，透明度低，比重小，韧性差的翡翠，是典型的开采原生矿的新场、新矿所采，故俗称为新坑种、新坑玉、新种等。

　　它没有风化过程，因而没有皮壳，也没有雾层，硬玉以外的杂质比较多，颗粒粗大。这是嫩种翡翠的基本特征。

　　比较老种而言，嫩种的致密程度较低，韧性较差，容易断裂。颜色浅淡色性较弱，很多是石灰底、狗屎地、灰底，也有部分润瓷底，嫩种的原石多用于雕刻摆件及中低档饰品。(文内图片由红掌柜珠宝提供，均为实物拍摄)

　　感谢耐心读到这里的朋友，我是红掌柜倪彬，英国皇家珠宝鉴定师，倾力于各种珠宝玉石作品的收藏以及玉饰、摆件、玉文化的知识鉴赏与把玩技巧。更多珠宝玉石作品欢迎加微信：usus20，好东西静待有缘人!